Kıran ayın 23-dä 2020 yılda  Аvtonom  teretorial  bölgesi Gagauz Eri 26-cı yılını tamannȇȇr.  Bu gündä 26 yıl geeri kabul edildi Respublika Moldovanın Kanunu  «Gagauziyanın ayırıca hak statusu için».

     Ayırıca avtonom statusu-gagauz halkın hakı onun kendini belliedilmesi için. Avtonom bölgenin kuruluşu - bizi hepsimizi birleştirän cuvaplık dedelerimizdän kalan kultur-tarih koruntusunun korunması, zeedelenmesi hem ilerlenmesi için.

     Herkezimiz yaşayan Avtonomiyada bellieder kendinnän bütün bizim halkımızı hepsi onun evlat boylarınnan hem kultur başarılarınnan. Gagauziyanın küçük halkı metin kendi ii adetlerinnän, çalışkannıınnan, saburluunnan, can açıklıınnan hem musaafirlinnän.

      Kutlȇȇrız hepsi Gagauz Avtonomiyanın yaşayannarını, çalışan Gagauziyanın yaradılmasında geçmiştä hem onun ilerlemesi için zamandaş vakıtta, nicä vatanımızda, ölä da sınır aşırı. Bugün getireriz aklımıza aktiv halk vatandaşlarımızı, politik, kultur, bilgi, din işleyen-nerini. Şükür hepsi  onnarın çalışmalarına, bu günä biz duyȇrız hodulluk bizim küçük, käämil halkımız için, inanȇrız, hem yapȇrız hepsini onun ilerlenmesi için gelecektä.

     Yortunuz kutlu olsun!

Уважаемые пенсионеры!

Начиная с 1 января 2021 года, подать заявление о пересмотре пенсии по возрасту можно в понедельник, вторник и среду с 7.30 до 15.00.

Независимо от даты подачи заявления о пересмотре пенсии, право на пенсию предоставляется с месяца, следующего за месяцем подачи заявления.

Заявление можно подать в электронном виде на сайте Национальной кассы социального страхования www.cnas.md или на бумажном носителе  в Территориальную кассу социального страхования.

ВНИМАНИЕ! С 1 января 2021года граждане могут воспользоваться сервисом предварительной записи на прием в ТКСС через веб-страницу НКСС.

Руководство НКСС

Управление чрезвычайных ситуации (УЧС) Гагаузии призывает жителей автономии соблюдать ряд правил, чтобы «не испортить новогодние и рождественские праздники».

В ведомстве отметили, что зимние каникулы – это волшебные моменты, которые остаются в нашей памяти.

Чтобы избежать сирены пожарной службы в момент боя курантов, УЧС Гагаузии просит граждан придерживаться ряда рекомендаций:

В Центре общественного здоровья Комрат опасаются резкого увеличения количества заболевших коронавирусом после новогодних праздников. Ситуацию усугубляет обострение в зимний период времени острых респираторных вирусных заболеваний и гриппа.

В преддверии новогодних праздников особенно увеличится спрос продовольственных магазинов и рынков, которые являются местами массового скопления людей, а значит и потенциальным источником заражения коронавирусной инфекцией. Поэтому придерживаться мер безопасности необходимо в первую очередь. Об этом новостному порталу Gagauzinfo.MD рассказал глава Центра общественного здоровья Комрат Иван Хаста.

Он отметил, что сейчас «самый тяжёлый период», потому что наслоение случаев ОРВИ, гриппа и коронавируса может привести к тому, что «система здравоохранения не сможет справляться».

«Если эти болезни будут «атаковать» в комплексе, то, мы даже не знаем, какое воздействие на здоровье человека это окажет, мы только предполагаем, что это будет опаснее. В прошлом году у нас в этот период не было коронавируса, мы впервые узнаем, как ведёт себя болезнь в осенне-зимний период. Поэтому про меры предосторожности забывать не стоит», - добавил глава ЦОЗ.

По данным Главного управления здравоохранения и социальной защиты населения Гагаузии, общее число заболевших жителей автономии за период пандемии достигло 4024 человек.

 Автор известной музыкальной пьесы «Гагаузская сюита» («Gagauz Süiti»), уроженец Гагаузии, композитор Иван Челак

Стать музыкантом Ивану Челаку было написано на роду. Еще до его рождения, отец Ивана приобрел аккордеон, который и стал первым музыкальным инструментом будущего композитора.

Мальчик родился, вырос, поступил в Чадыр-Лунгскую  музыкальную школу, и с тех пор музыка в его судьбе стала важной частью его жизни.

Иван Челак выпустил в Турции очередное пособие для молодых музыкантов.

Издание представляет собой анализ фортепианных произведений известного турецкого композитора и педагога Ильхана Барана, с которым Челаку довелось совместно поработать при жизни маэстро.

«В основе этого пособия лежит моя аспирантская работа, которую я закончил уже более 20 лет назад. Я давно намечал усовершенствовать и издать ее в виде книги, которая может пригодиться многим современным исполнителям и музыкантам. Также она может принести большую пользу студентам и пианистам, которые пожелают познакомиться поближе с произведениями знаменитого турецкого композитора»

 В прошлом году Иван Челак закончил работу над своим монументальным трудом  «Самоучитель игры  на аккордеоне».

Его публикация стала событием для музыкального сообщества Турции, поскольку там этот инструмент мало востребован, и желающие практически не имеют никакой профессиональной возможности обучиться игре на аккордеоне.

Так вышло, что уже 27 лет Иван Челак живет и работает в Турции, но любовь к родной земле остается неизменной в его душе и сердце. Как говорит сам композитор, все, что он делает, посвящено его маленькой, но такой любимой Гагаузии.

Автор статьи Ната Чеботарь

Gagauznews

«Десятки миллионов леев». Начальник управления строительства и инфраструктуры Гагаузии Иван Колиогло рассказал о том, сколько денег уже вложено в строительство дороги Конгаз-Баурчи.

Этот участок дороги начали строить еще в 2011 году. Еще при правительстве Влада Филата был выделен первый миллион леев на укладку щебеночного основания.

В целом, в 2011 году на строительство этой дороги правительство выделило 10 миллионов 11 тысяч леев. Годом позднее, на продолжение строительства из госбюджета было выделено еще 15 миллионов 920 тысяч леев. Все эти средства были направлены лишь на основание дороги и щебеночное покрытие. На асфальт денег не хватило.

После восьмилетнего перерыва, в 2020 году уже при правительстве Иона Кику для завершения строительства этого участка дороги был проведен тендер, который составил более 40 миллионов леев.

«В общей сложности, в строительство этой уже вложено более 67 миллионов леев и длятся работы, с перерывами, почти 10 лет. До конца этого года запланировано покрытие асфальтом всего участка дороги. Кое-какие работы из-за морозов останутся на весну 2021 года. Надеемся, что к лету дорога Конгаз-Баурчи уже будет достроена и полностью сдана в эксплуатацию», - рассказал Иван Колиогло.

Согласно проектной документации дорогу Конгаз-Баурчи покроют асфальтом в два слоя. Кроме того, планируют отремонтировать полтора километра сельских улиц и восстановить мост.

Gagauzinfo.MD

В Центре Детского Творчества Администрации Чадыр – Лунгского района к 26-ой годовщине со дня образования АТО Гагаузия, с 1 по 18 декабря, прошли мероприятия, экскурсии, выставки, беседы.

Музей «Ватан», функционирующий в Центре Детского Творчества распахнул свои двери для посетителей, ими стали воспитанники   кружков ЦДТ.

Для ребят были проведены экскурсии, на которых они смогли познакомиться с традициями и обычаями гагаузского народа, орудиями труда, элементами мужского и женского гагаузского костюма, вышивкой и предметами быта гагаузов. Так же ребята смогли примерить мужские и женские головные уборы. А еще они побыли в роли пионеров, пожарных, военных. С удовольствием фотографировались с горном и барабаном, другими экспонатами, которые разрешено было трогать, рассматривать и фотографировать.

Руководитель музея Тодиев Александр познакомил ребят с историей нашего края и города, показал им редкие снимки и музейные экспонаты, коллекцию денежных единиц различного времени, награды, ордена, старинные книги и письма, документы, церковные реликвии, предметы домашнего обихода, старинные печатные машинки, орудия труда, вышивки, иконы.  

Музей посетили практически все воспитанники кружков. Мы рады, что у наших воспитанников такой искренний интерес к истории родного края, традициям и обычаям гагаузского народа. Ребята активно задавали вопросы, интересовались каждым экспонатом, участвовали в беседе.

В Центре Детского Творчества Администрации Чадыр - Лунгского района поздравили воспитанников с новогодними праздниками и торжествами.

Инициаторами выступил кружок "Элен и ребята" - руководитель Данажи Елена.

Ребята подготовили красочное, яркое театрализованное представление, в котором как обычно добро побеждает зло.

И кого только не было: и цыганки, и баба Яга, и Змей Горыныч трехглавый и конечно Дед Мороз и Снегурочка.

Ребята поздравили воспитанников каждого кружка. Каждый воспитанник смог побывать в атмосфере новогоднего чуда и волшебства.

Не обошлось и без подарков.

Подарки воспитанникам предоставила Администрация района, во главе с председателем Марангоз Г. Ф.

В гости также пришли и сотрудники реабилитационного центра "Дающие надежду" под руководством Иванчевой Л.

Ребят поздравили рождественским мини - спектаклем и вручили сладкие подарки.

Мероприятие готовилось с учетом всех санитарных и эпидемиологических норм и требований.

Для ребят была оборудована зона для фотосессии с Дед Морозом и Снегурочкой, украшен зал, в котором каждый желающий мог фотографироваться с персонажами новогоднего театрализованного представления.

Башкан Ирина Влах сегодня встретилась с членами семей трех медицинских работников Гагаузии, погибших от коронавирусной инфекции.

Глава автономии выразила слова соболезнования родным и близким водителя службы «Скорой помощи» из села Копчак, санитарки из муниципия Чадыр-Лунга и сотрудницы Комратской районной больницы из села Конгазчик.

Ирина Влах сообщила, что власти автономии приняли решение о выделении материальной помощи семьям врачей и медицинских работников, которые погибли, находясь на первой линии борьбы с коронавирусной инфекцией.

Согласно решению Исполнительного комитета, семьям погибших медицинских работников с несовершеннолетними детьми выделено по 100 тысяч леев, а семьям без несовершеннолетних детей – по 50 тысяч леев.

Gagauzinfo.MD

Менеджер Чадыр-Лунгской районной больницы - Попазогло Н.П., показала новостному порталу Gagauzinfo.MD условия в инфекционном отделении до и после капитального ремонта.
Она отметила, что вопрос о капитальном ремонте инфекционного отделения Чадыр-Лунгской больницы стоял давно, «но в медучреждении таких больших средств не было».

«Невозможно описать словами, как работалось медперсоналу, и как проходили лечение пациенты в старом здании инфекционного отделения. Сантехнике было более 40 лет. Да и кафель на стенах падал. Медработники, несмотря на условия, выполняли свой долг, оказывая помощь. Были желания перевести пациентов куда-то в другой корпус, но специфика инфекционных заболеваний не позволяет этого сделать. Нужна отдельная территория, отдельный вход, боксы и так далее», - рассказала Наталья Попазогло.

В мае уходящего года инфекционное отделение Чадыр-Лунгской больницы за кратчайшие сроки было реконструировано в связи с пандемией коронавируса. В здании заменены окна, двери, отремонтированы системы канализации, подачи воды и отопления. Заменена сантехника. На эти цели из бюджета Гагаузии было выделено порядка одного миллиона леев. Также был отремонтирован и фасад здания.

«Конечно, несравнимы условия сейчас и до ремонта. Новые санузлы, отремонтированные палаты. Этого комфорта для пациентов и персонала мы ожидали больше 20 лет», - добавила Попазогло.

На сегодняшний день в Чадыр-Лунгской районной больнице лечение от коронавируса получают более 60 пациентов с подтвержденным диагнозом заболевания.